師奶 vs 麻甩佬

「小姐，一陣上船不如我地一齊坐？」身旁一個年約五十歲的師奶突然跟我說。

我望著她兩秒，確定自己不認識她，在澳門碼頭內，有個師奶無端端搭訕，單刀直入，反應上難色有點遲疑。

在此，我必須聲明，我並不歧視師奶，相反，我非常尊敬她們。師奶們默默耕耘，為了家庭獻上青春，每天躲在廚房三五七個小時，為的是替丈夫子女做一頓可口的飯。她們周而復始地工作，沒有OT沒有Annual Leave，這樣偉大的人往哪裡找？〈可惜師奶不被納入功能組別，否則，我肯定她們大有建樹，肯定她們是香港最務實的一群！你哋幾時有見過師奶搞事？〉

師奶見我猶豫，連忙解釋：「唉，我唔想同麻甩佬坐之嘛，成個鐘頭船，隔離係個麻甩佬就慘嘞！」原來如此！麻甩佬是廣東話的形容詞，起源無從稽考，有人說是法語"malade"〈病〉的諧音，有人說麻甩即是會飛的小麻雀，比喻小男人性格，但無論那一個解釋都語帶貶義。基本上麻甩佬就是形容一些猥瑣、嗜賭、鹹濕、邋遢、粗魯、沒有文化的男性。

在往返港澳的船上，見過不少男士聲大大討論賭檯戰況，夾雜粗言穢語，「暢談」中又不時會踐踏一下女性，例句：「個八婆唔識要牌累街坊」、「後面看像關乜乜，轉過身原來係黃物物」，說到興奮時他們就會痰上頸，然後在你身旁......太恐怖了。我覺得師奶的這個理由非常valid，實在不能推卻，我一口應承跟她一起坐。

「咁就好嘞，你幫我劃埋位啦。」她隨即把船票塞到我手中，然後一個箭步去霸位等上船。師奶果然是師奶，對於霸位的確有一種特別情意結。

在通往上船的路上，師奶步履輕快，似乎十分高興，到了船艙，她終於忍不住了：

「你知唔知，我今日贏咗成萬蚊！」嘩，你有冇睇警訊架，同個陌生人講自己身上有成萬蚊！你又知我係好人？

「其實我今日十一點先到澳門，前後唔夠四個鐘！」師奶說。

「你都應該賭得幾大噃，如果唔係點會咁短時間贏咁多？」

「都唔係既，我係跟人買架咋，純粹賭運！」賭場內有邊樣嘢唔係賭運？唔通真係講技術？

「咁你玩咩呀？」

「莊閒。」她答，答案很含糊。

「莊閒點玩架？」

「我唔識架，我跟人買之嘛，人買咩我買咩。」原來是羊師奶，我想收回我剛才說師奶是最務實一群的言論。

這個師奶很健談。然後，她的手機響起 ─ 是她同行的朋友打來的。

「喂......，我上咗船返香港啦，頭先喺賭場見唔到你地，自己走先囉......，我贏咗好少啫，幾百蚊......」好聰明，同陌生人講自己贏過萬，同朋友就話贏幾百，幾時都話對自己最親近的人要多加防範 ─ 就正如街上的某些老婦，她們不會向親生兒女透露自己有多少身家，但會同個騙子講自己有廿萬可以俾佢種金！

下船了，我沒問師奶的名字，但我已知道了她家住那裡，朋友的名字，女兒在那裡做事，還有她今日的戰績。萍水相逢，兩人共渡了六十分鐘的時光，也只因為 ─ 想避開無處不在的麻甩佬。