博物館一行

兩星期前，去了香港歷史博物館一趟，看一個名為「五味紛陳」的展覽。這展覽的作品非常好玩，都是中國五十至九十年代人民生活的照片和物品。有結婚證書、文化大革命時的糧票、米票、有關毛語錄的用品和襟章等等，多方面揭示中國人在大躍進時期往後的生活。

上次看展覽的時候有點感冒，人又多，看後有如水過鴨背，轉頭就忘記了，過了一個星期再去，發現展覽已經完結，忽然感慨美好的事總是稍縱即逝，回頭已經煙消雲散。

可幸的是，上次在博物館逛了一圈後，記下了其中一塊展板上的文字，再讀也是回味無窮，就放在這裡跟大家分享一下：

「60 年代，特別是文化大革命中，有一時期無論辦什麼事，都是先念一句語錄。

有一位老太太去買菜，售貨員說：『為人民服務，你要買什麼？』老太太說：『愚公移山，我買蘿蔔。』

有人掂起一根黃瓜，問售貨員：『鬥批私爭，多少錢一斤？』

售貨員：『毛主席萬歲！ 一毛五。』」

這就是曾經出現過的街頭文化，除了要背語錄，還要考創意。換了是香港的情況，這些對話會變成怎樣？我已經可以想像那些充滿創造力的網友如何改寫以上的對話，會用權權語錄，還是唐唐語錄？嘿嘿，我懂的，你也懂的。