金魚的想法

朋友來港旅行，我充當導遊帶他港九新界四處走走。

五年前我們在蘇格蘭認識，當時他隻身到英國攻讀博士學位，今日重聚，他已經擁有博士銜頭，致力研究風力發電。這幾年間，他到過不少地方，人也變得成熟。出生於重慶的他，原來已經十年沒再踏足故鄉。

孤身在外國生活，遇到的困難往往比別人多。跟許多中國留學生一樣，他用低廉租金住進一個單身公寓，幾年來只是與一條金魚為伴。

「有朋友跟我說，你自己單身，不要讓金魚也孤獨吧，應該讓他有個伴。我聽著覺得有點道理，也就打算多買一條。但之前一晚卻做了一個夢，見到金魚愈變愈大，愈來愈兇，最後竟把新買的金魚整條吃掉。夢醒後，我思量著所謂做伴，可能只是我主觀上認為牠欠缺了什麼，其實金魚在想什麼我根本並不知道。」

這件小事同時也反映著朋友的現實生活。父母渴望著他回國，知道他不想定居重慶，計劃傾盡積蓄移居北京，盼望兒子好能在京城安心工作。

但朋友沒此打算。他說：「北京房子太貴，父母把他們辛辛苦苦存下來的錢用光，等他們再老了或者身體有毛病時，我們還有餘力應付嗎？在這麼昂貴的城市中孤注一擲地討生活，我們值得嗎？」

兒子與父母互相為對方設想，卻從不知一心想為彼此做的事，會否得到對方的認同。