十里月光，風雪茫茫

月初，跟朋友到韓國旅行，第一站先到東北部的南怡島，趕看秋天最後的一遍紅葉海。豈料到達後，天氣忽然轉冷，在島上時，我們一行四人凍得手心僵硬，從我口中呼出來的一縷白煙，久久沒有散去。

南怡島是一個風景怡人的小島，那裡沒有重要的歷史遺跡，倒是有一兩套浪漫韓劇在島上取景。我發現韓國非常重視本土出產的電影和電視劇，不下數次，我看到公路上有路牌指引韓劇的拍攝場地，當成是一個旅遊景點，讓遊客隨意參觀。其實，南怡島不用愛情劇為她點綴，她本身的自然環境已經美得像一個童話。那裡有金黃色葉子的銀杏樹大道，有紅葉，蘆葦，環島的小火車，有一家大小拖男帶女來賞花，也有大小群的中年婦女在草地上打球嬉笑，我們幾乎每走一步就停下來拍照，拍到日落黃昏才捨得離去。

到過南怡島後，我們回到加平火車站，再坐一個小時火車到春川。天已經開始發黑，問了幾個當地人後，我們才知道要在春川市中心乘接駁巴士到雪嶽山的酒店，豈料交通不順，我們又不確實知道車站的位置，最後錯過了六時四十分的尾班巴士。

這時天色全黑，氣溫愈來愈低，我們急急忙忙之際，走進一家電器店，詢問店員應該如何由春川到雪嶽山。韓國什麼都好，但最令人不爽的是韓國人的英語水平。在街上碰到十個人，幾乎有九個不會英語，就算到美式連鎖咖啡店去問，他們都是向你聳聳肩，說聲I don't know便算。他們認識的英語就只限cafe latte，expresso和caramel macchiato，其他的，sorry，一概不懂。

但見電器店店員拿著電話聽筒跟酒店職員查詢，情急之下，我們想直接跟酒店職員問清楚確實位置和交通，誰知酒店沒一個懂說英語，我們唯有依靠店員得到的資料去雪嶽山。最後，大家決定坐兩個多小時的長途巴士到韓國東北面的束草，然後再轉乘的士往酒店。

車程兩個多小時，八時開車，到達時應該接近晚上十一時。我們沒法弄清楚將要到的地方究竟離雪嶽山的酒店有多遠，大家手執著地圖指手劃腳，然而，地圖上顯示的，跟各人想像的其實有很大出入，我們當然希望地圖出錯，但同時也擔心這輛巴士可能正朝目的地的反方向走，若是這樣，那我們則天明也不會到達酒店。

其實急也沒用，大家各自回到自己的座位上安靜下來，聽候命運安排。車上的燈都幾乎關上，司機在公路上風馳電掣，我開始發覺愈來愈冷，往窗外一看，原來往束草路上的山峽田園一早鋪滿了雪，偶爾還有一兩陣大風把雪刮起，雪花在天空裡隨風飄著。或許車子已不經不覺駛進了高山部分，反正我所看見的一草一木，都是泛著一片白色，窗外的溫度可能已是零下三四度了。

寒天裡，月亮特別澄明，月光照遍田野、小屋、山坡和公路。白色的雪反映著月光，使田野像亮了燈一樣，每一物都在冰雪裡凝結。我想起了一幅名畫Vinternatt i Rondane，由挪威畫家Harald Sohlberg繪畫，那幅畫像極了窗外的情景。韓國的雪，跟北歐的，原來差不多呢。

十里月光，風雪茫茫，如果沒有「趕不到車」這件事，我就可能看不到如此風景。茫茫的，除了風雪，大概還有上路的心情。